www.oapi.int Indications Géographiques PUBLICATION N° 03 IG / 2023 du 17 Janvier 2024 Bulletin Officiel (BOPI) de la Propriété Industrielle
GENERALITES BOPI 03IG/2023 2 SOMMAIRE TITRES PAGE S PARTIE I : GENERALITES 3 Extrait de la norme ST3 de l’OMPI utilisée pour la représentation des pays et organisations internationales 4 Codes utilisés en matière des Indications Géographiques 7 Clarification du Règlement relatif à l’Extension des Droits suite à une nouvelle Adhésion à l’Accord de Bangui 8 Adresses utiles 9 PARTIE II 10 Demande d’enregistrement d’Indication Géographique selon l’Accord de Bangui, Acte de 2015 11 PARTIE III 14 Enregistrement d’une Indication Géographique selon l’Accord de Bangui, Acte de 1999 14 PARTIE IV 15 Enregistrement d’une Indication Géographique selon l’Accord de Bangui, Acte de 2015 15 PARTIE V 16 Modification de la Demande d’enregistrement d’une Indication Géographique 16 PARTIE VI 17 Inscription au Registre Spécial des Indications Géographiques 17 PARTIE VII 18 Extension des Droits 18 PARTIE VIII 19 Radiation d’une Indication Géographique 19 PARTIE IX 20 Erratum d’une Indication Géographique 20
GENERALITES BOPI 03IG/2023 3 PARTIE I GENERALITES
GENERALITES BOPI 03IG/2023 4 Afghanistan AF Afrique du Sud ZA Albanie AL Algérie DZ Allemagne DE Andorre AD Angola AO Anguilla AI Antigua-et-Barbuda AG Antilles Néerlandaises AN Arabie Saoudite SA Argentine AR Arménie AM Aruba AW Australie AU Autriche AT Azerbaïdjan AZ Bahamas BS Bahreïn BH Bangladesh BD Barbade BB Bélarus BY Belgique BE Belize BZ Bénin* BJ Bermudes BM Bhoutan BT Bolivie BO Bonaire, Saint-Eustache et Saba BQ Bosnie-Herzégovine BA Botswana BW Bouvet,Île BV Brésil BR Brunéi Darussalam BN Bulgarie BG Burkina Faso* BF Burundi BI Caïmanes, Îles KY Cambodge KH Cameroun* CM Canada CA Cap-Vert CV Centrafricaine, République* CF Cook,Îles CK Corée(République de Corée) KR Corée (Rép. Populaire de Corée) KP Costa Rica CR Côte d’Ivoire* CI Croatie HR Cuba CU Danemark DK Djibouti DJ Dominicaine, République DO Dominique DM Egypte EG El Salvador SV Emirats Arabes Unis AE Equateur EC Erythrée ER Espagne ES Estonie EE Etats-Unis d’Amérique US Ethiopie ET Ex Rep. Yougoslavie de Macedoine MK Falkland, Îles (Malvinas) FK Fédération de Russie RU Fidji FJ Féroé, Îles FO Finlande FI France FR Gabon* GA Gambie GM Géorgie GE Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud GS Ghana GH Gibraltar GI Grèce GR Grenade GD Groenland GL Guatemala GT Guernesey GG Guinée* GN Guinée-Bissau* GW GuinéeEquatoriale* GQ Guyana GY Haïti HT Extrait de la norme ST.3 de l’OMPI Code normalisé à deux lettres recommandé pour la représentation des pays ainsi que d’autres entités et des organisations internationales délivrant ou enregistrant des titres de propriété industrielle.
GENERALITES BOPI 03IG/2023 5 Honduras HN Hong Kong HK Hongrie HU Île de Man IM Îles Vierges (Britanniques) VG Inde IN Indonésie ID Norvège NO Nouvelle-Zélande NZ Oman OM Ouganda UG Ouzbékistan UZ Pakistan PK Palaos PW Panama PA Papouasie-Nouvelle-Guinée PG Paraguay PY Pays-Bas NL Pérou PE Philippines PH Pologne PL Portugal PT Qatar QA Région admin. Spéciale de Hong Kong (Rep. Populaire de Chine) HK Roumanie RO Royaume Uni (Grande Bretagne) GB Rwanda RW Sahara Occidental EH Sainte-Hélène SH Saint-Kitts-et-Nevis KN Sainte-Lucie LC Saint-Marin SM Saint-Marin (Partie Néerlandaise) SX Saint-Siège (Vatican) VA Saint-Vincent-et-les Grenadines (a,b) VC Salomon, Îles SB Samoa WS SaoTomé-et-Principe ST Sénégal* SN Serbie RS Seychelles SC Sierra Leone SL Singapour SG Slovaquie SK Slovénie SI Somalie SO Chili CL Chine CN Chypre CY Colombie CO Comores* KM Congo* CG Congo(Rép.Démocratique) CD Iran (République Islamique d’) IR Iraq IQ Irlande IE Islande IS Israël IL Italie IT Jamaïque JM Japon JP Jersey JE Jordanie JO Kazakhstan KZ Kenya KE Kirghizistan KG Kiribati KI Koweït KW Laos LA Lesotho LS Lettonie LV Liban LB Libéria LR Libye LY Liechtenstein LI Lituanie LT Luxembourg LU Macao MO Macédoine MK Madagascar MG Malaisie MY Malawi MW Maldives MV Mali* ML Malte MT Mariannes du Nord,Îles MP Maroc MA Maurice MU Mauritanie* MR Mexique MX Moldova MD Monaco MC
GENERALITES BOPI 03IG/2023 6 ORGANISATIONS INTERNATIONALES DELIVRANT OU ENREGISTRANT DES TITRES DE PROPRIETE INDUSTRIELLE Bureau Benelux des marques et des dessins et modèles industriels BX Office Communautaire des Variétés Végétales (Communauté Européenne) (OCVV) QZ Office de l'Union Européenne pour la Propriété Intellectuelle (EUIPO) (Marques, dessins et modèles) EM Office des Brevets du conseil de Coopération des Etats du Golfe (CCG) GC Office Européen des Brevets (OEB) EP Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) WO Bureau International de l'OMPI IB Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) OA Organisation Eurasienne des Brevets (OEAB) EA Organisation Régionale Africaine de la Propriété Industrielle (ARIPO) AP *Etats membres de l’OAPI Soudan SD Sri Lanka LK Suède SE Suisse CH Suriname SR Swaziland SZ Syrie SY Tadjikistan TJ Taïwan, Province de Chine TW Tanzanie (Rép.-Unie) TZ Tchad* TD Tchèque, République CZ Ukraine UA Uruguay UY Vanuata VU Venezuela VE Viet Nam VN Yémen YE Yougoslavie YU Zambie ZM Zimbabwe ZW Mongolie MN Monténégro ME Montserrat MS Mozambique MZ Myanmar (Birmanie) MM Namibie NA Nauru NR Népal NP Nicaragua NI Niger* NE Nigéria NG Thaïlande TH Timor Oriental TP Togo* TG Tonga TO Trinité-et-Tobago TT Tunisie TN Turkménistan TM Turks et Caïques,Îles TC Turquie TR Tuvalu TV
GENERALITES BOPI 03IG/2023 7 CODES UTILISES EN MATIERE D’INDICATIONS GEOGRAPHIQUES (1) Numéro d’enregistrement. (2) Numéro de dépôt. (3) Date de dépôt. (4) Produit(s) au(x) quel(s) s’applique l’indication géographique. (5) Indication Géographique. (6) Espace géographique (7) Nom(s) et adresse(s) du ou des déposant(s) ou titulaire(s) de l’indication géographique.
GENERALITES BOPI 03IG/2023 8 CLARIFICATION DU REGLEMENT RELATIF A L’EXTENSION DES DROITS SUITE A UNE NOUVELLE ADHESION A L’ACCORD DE BANGUI RESOLUTIONN°47/32 LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’ORGANISATION AFRICAINE DE LAPROPRIETE INTELLECTUELLE Vu L’accord portant révision de l’accord de Bangui du 02 Mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle et ses annexes ; Vu Les dispositions des articles 18 et 19 dudit Accord relatives Aux attributions et pouvoirs du Conseil d’Administration ; ADOPTE la clarification du règlement du 04 décembre 1988 relatif à l’extension des droits suite à une nouvelle adhésion à l’Accord de Bangui ci-après : Article 1er : Le Règlement du 04 décembre 1988 relatif à l’extension des droits suite à une nouvelle adhésion à l’Accord de Bangui est réaménagé ainsi qu’il suit : «Article 5 (nouveau) : Les titulaires des titres en vigueur à l’Organisation avant la production des effets de l’adhésion d’un Etat à l’accord de Bangui ou ceux dont la demande a été déposée avant cette date et qui voudront étendre la protection dans ces Etats doivent formuler une demande d’extension à cet effet auprès de l’Organisation suivant les modalités fixées aux articles 6 à 18 ci-dessous. Le renouvellement de la protection des titres qui n’ont pas fait l’objet d’extension avant l’échéance dudit renouvellement entraine une extension automatique des effets de la protection à l’ensemble du territoire OAPI». Le reste sans changement. Article 2 : La présente clarification, qui entre en vigueur à compter du 1 er janvier 2008, s’applique aussi aux demandes d’extension en instance et sera publiée au Bulletin Officiel de l’Organisation. Fait à Bangui le 17 décembre 2007
Siège social Place de la Préfecture B.P. 887 Yaoundé - Cameroun Tél.: (237) 222 20 57 00 Site web : www.oapi.int / Email : oapi@oapi.int ADRESSES DES STRUCTURES NATIONALES DE LIAISON AVEC L’OAPI (SNL) BENIN - Cotonou Agence Nationale de la Propriété Industrielle (ANAPI) 01 B.P. 363 Cotonou 01 Tel.: (229) 21 31 02 40 Fax.: (229) 21 30 30 24 (Ministère de l’Industrie, du Commerce et des PME) BURKINA FASO - Ouagadougou Centre National de la Propriété Industrielle (CNPI) 04 B.P. 382 Ouagadougou 04 Tel. : (226) 50 30 09 41/25 31 03 11 Fax.: (226) 50 33 05 63 (Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat) CAMEROUN - Yaoundé Direction du Développement Technologique et de la Propriété Industrielle B.P.: 1652 Yaoundé Tel.: (237) 222 20 37 78 Fax.: (237) 222 20 37 38 (Ministère des Mines, de l’Industrie et du Développement Technologique) CENTRAFRIQUE - Bangui Direction de la Propriété Industrielle Avenue B. BOGANDA B.P. : 1988 Bangui Tel. : (236) 21 61 17 44 Fax.: (236) 21 61 76 53 (Ministère du Commerce et de l’Industrie) COMORES - Moroni Office comorien de la propriété intellectuelle B.P. 41 Moroni Tél : (269) 33 10 703 Fax : (269) 775 00 03/33 35 360 (Ministère de la production, de l’environnement, de l’énergie, de l’industrie et de l’artisanat) CONGO - Brazzaville Direction de l’antenne Nationale de la Propriété Industrielle (DANPI) B.P. 72 Brazzaville Tel (242) 581 56 57/581 54 80 Fax : (242) 22 81 32 12 (Ministère du Développement Industriel et de la Promotion du Secteur Privé) COTE D’IVOIRE - Abidjan Office Ivoirien de la Propriété Industrielle (OIPI) 01 B.P. 2337 Abidjan Tel. : (225) 22 41 16 65 Fax: (225) 22 41 11 81 (Ministère de l’Industrie) GABON - Libreville Office Gabonais de la Propriété Industrielle (OGAPI) B.P. 1025 Libreville Tel. : (241) 01 74 59 24/04 13 71 88 Fax. : (241) 01 76 30 55 (Ministère de l’Industrie et des Mines) GUINEE - Conakry Service National de la Propriété Industrielle et de l’Innovation Technologique 01 B.P. 363 Cotonou - BENIN Tel.: (229) 21 31 02 15/21 32 11 51/21 31 46 08 Fax : (229) 21 31 46 08 (Ministère de l’Industrie, du Commerce et des PME) GUINEE BISSAU - Bissau Direction Générale de la Propriété Industrielle B.P. 269 Bissau Tél : (245) 322 22 75 Fax : (245) 322 34 64 15 (Ministère du Commerce, de l’Industrie et de la Promotion des Produits locaux) GUINEE EQUATORIALE - Malabo Direction Générale de la Propriété Intellectuelle B.P. 528 Malabo Tel. : (240) 333 09 15 39 Fax : (240) 333 09 33 13/222 24 43 89 (Consejo de Investigacones Cientificas y Tecnologicas-CICTE) MALI - Bamako Centre Malien de Promotion de la Propriété Industrielle (CEMAPI) B.P. 1541 Bamako Tel. : (223) 20 28 90 91 Fax: (223) 20 29 90 91 (Ministère du Commerce et de l’Industrie) MAURITANIE - Nouakchott Direction du développement Industriel B.P. 387 Nouakchott Tel. : (222) 22 31 21 48/42 43 42 91 Fax: (222) 525 72 66 (Ministère du Commerce, de l’Industrie, de l’Artisanat et du Tourisme) NIGER - Niamey Agence Nationale de la Propriété Industrielle et de la Promotion de l’Innovation (ANA2PI) B.P. 11700 Niamey Tel. : (227) 20 75 20 53 Fax. : (227) 20 73 21 50 (Ministère des Mines et du Développement Industriel) Sécuriser les investissements étrangers est notre affaire. Développer l‛Afrique par la propriété intellectuelle est notre vision SENEGAL - Dakar Agence Sénégalaise pour la Propriété Industrielle et l’Innovation Technologique (ASPIT) B.P. 4037 Dakar Tel. : (221) 33 869 47 70/77 341 79 09 Fax: (221) 33 827 36 14 (Ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat) TCHAD - N’djamena Direction de la Propriété Industrielle et de la Technologie B.P. 424 N’Djamena Tel. : (235) 22 52 08 67 Fax: (235) 22 52 21 79/68 84 84 18 (Ministère du Commerce et de l’Industrie) TOGO - Lomé Institut National de la Propriété Industrielle et de la Technologie (INPIT) B.P. 2339 Lomé Tel. : (228) 22 22 10 08 Fax : (228) 222 44 70 (Ministère du Commerce, de l'Industrie, de la Promotion du secteur privé et du Tourisme)
BOPI 03IG/2023 INDICATIONS GEOGRAPHIQUES 10 PARTIE II DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE
BOPI 03IG/2023 DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’INDICATIONS GEOGRAPHIQUES 11 (2) 6202200004 (3) 18/04/2023 (4) Le nom du produit auquel s’applique la demande est le « Madd de Casamance ». Le madd (saba senegalensis) est issu des fruits forestiers frais, transformés sous la forme de : « nectar de madd de Casamance », « sirop de madd de Casamance », « conserve sucrée de madd de Casamance », « conserve sucrée-salée de madd de Casamance », « conserve sucrée-salée-pimentée de madd de Casamance ». Description du produit Caractéristiques physiques : Le madd ou Saba senegalensis est une plante lianescente endémique d'Afrique tropicale Occidentale et de Madagascar. Il fait partie de la famille des Apocynaceae, renfermant trois espèces : Saba senegalensis, S. comorensis et S. thompsonii. Au Sénégal, deux espèces ont été décrites jusqu'à présent : S. senegalensis et Saba comorensis. On peut les retrouver dans différentes régions du sud et de !'est du pays. Le madd provient d'une liane qui peut atteindre jusqu'à 40 m de long et 27 cm de diamètre. Il se développe en symbiose avec d'autres essences d'arbres présentes dans les mêmes milieux, notamment le néré (Parkia biglobosa), le baobab (Adansonia digitata) et le fromager (Ceiba pentandra). La liane se suspend aux arbres, en s'accrochant grâce à des vrilles. Le madd est une baie de forme ovoïde qui passe du vert au jaune orangé durant la maturation. Ces baies sont composées d'une coque bosselée qui renferme de nombreux noyaux enrobés de pulpe jaune orangé très acidulée et fibreuse. La plante fleurit du mois de décembre au mois d'août avec un pic de floraison entre avril et juin. Les fleurs sont blanches, campanulées et hermaphrodites. La formation des fruits se fait à partir du mois de juillet et se poursuit jusqu'en mai de l'année suivante. Les fruits mûrissent entre juin et juillet. La pollinisation est assurée essentiellement par des papillons nocturnes (Ibid.). Caractéristiques chimiques Caractéristiques organoleptiques Le « madd de Casamance » est un fruit savoureux, particulièrement juteux et possédant plus de pulpe que les autres madds. Il possède un équilibre gustatif entre le sucre et l'acidité. Les fruits de madd destinés à la commercialisation à l'état frais sont classés en deux catégories, la Catégorie Extra (l'épicarpe et l'endocarpe (pulpe) ne doivent être nullement affectés) et la Catégorie I (léger défaut de coloration (nécrose); légers défauts de l'épiderme éraflures, cicatrices, égratignures, meurtrissures. Déchirure de l'épicarpe légère saignée (suc)). Les produits transformés (« nectar de madd de Casamance », « sirop de madd de Casamance », « Conserve sucrée de madd de Casamance », « conserve sucrée-salée de madd de Casamance » et « conserve sucrée-salée-pimentée de madd de Casamance ») se distinguent également au niveau de leurs profils sensoriels. Le « Nectar de madd de Casamance » est caractérisé par sa couleur jaune orangé, un léger goût acidulé, un arôme intense et une consistance due au caractère filamenteux dense typique du madd de Casamance. Le « sirop de madd de Casamance » est caractérisé par sa couleur marron orangé (orange abricot), un léger goût acidulé, un arôme intense et une consistance due au caractère filamenteux dense typique du madd de Casamance. Les « Conserves sucrées de madd de Casamance » (« Conserve sucrée-salée de madd de Casamance » et « Conserve sucrée-salée-pimentée de madd de Casamance ») se caractérisent par une texture visqueuse, des noyaux de madd enrobés d'une pulpe dense et fibreuse et une couleur qui varie du jaune orangé à l’orange foncé typique du madd. Méthode d'obtention Madd de Casamance (fruit frais) : La cueillette du « madd de Casamance » peut se faire dans l'aire géographique délimitée, en milieu naturel (forêts, vallées, zones humides...) ou au sein de systèmes agroforestiers cultivés sans traitements chimiques. La récolte de madd au sein de parcelles de madd « domestiqué » est interdite. Les lianes de madd sont préservées au maximum et ne sont en aucun cas coupées à la base. Un pédoncule de 2 à 3 cm est laissé sur le fruit afin d'éviter toute contamination du fruit. Un cueille-fruit est utilisé pour éviter la chute et les meurtrissures. Les lots de « madd de Casamance » comprennent 90% de fruits mûrs, selon les critères de maturité suivants : Coque de couleur jaune-orange et/ou fruits sonnant creux lorsqu'on les tapote et/ou un pédoncule resté attaché au fruit mais commençant à faire apparaître une marque de détachement du fruit, et pouvant se détacher facilement du fruit si on tire dessus. Ces lots comprennent également 90% de fruits correspondant aux catégories « Extra » et « Catégorie I ». Toute maturation artificielle incluant un traitement chimique et tout traitement post-récolte des fruits sont interdits. Durant les journées de cueillette, le stockage des fruits se fait à l'air libre, en tas bien étalés et aérés (sans entassement excessif) pendant deux (02) jours maximums, avant le transport vers les centres de conditionnement ou les unités de transformation. Afin d'éviter que les fruits s'abiment, il est recommandé que leur transport jusqu'aux centres de conditionnement ou aux unités de transformation se fasse dans des paniers ou des cartons, mais le transport en sac reste possible, sauf dans des sacs ayant préalablement contenu des produits chimiques. Madd de Casamance (Produits transformés) : Pour les cinq produits transformés, l'une ou l'autre des opérations suivantes est faite au cours des trois jours suivant la réception des madds au niveau de l'unité de transformation : transformation complète des fruits en nectar, sirop ou conserve ou lavage et casse des fruits, transformation en pulpe, et congélation de la pulpe pour une transformation ultérieure. Ces procédés permettent d’obtenir le « nectar de madd de Casamance » et le sirop de madd de Casamance ».
BOPI 03IG/2023 DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’INDICATIONS GEOGRAPHIQUES 12 Le lien avec l’origine géographique Le lien avec l'aire géographique repose sur la spécificité du « madd de Casamance » frais et des nectar, sirop et conserves de « madd de Casamance » transformés dans l'aire géographique délimitée et conférée par les facteurs naturels et humains caractéristiques de la Casamance naturelle. Ce lien entre les produits considérés et leur origine géographique est également institué par la réputation acquise par le « madd de Casamance » comme le démontre cette même étude. Contrôle mis en place L’APPIGMAC a mis en place un dispositif de contrôle du respect du cahier des charges et de la traçabilité des produits, sur la base d'un autocontrôle des membres de l'association et d'un contrôle interne. L'Etat sénégalais et le Comité National des Indications Géographiques (CN1G) du Sénégal assurent un contrôle externe Conditionnement Les nectars de madd de Casamance sont conditionnés dans des emballages en verres, en bouteilles plastique PET et PHD et dans des emballages en carton de type TétraPack.. Les formats d'emballages sont compris entre 100mL à 1L. Les sirops de madd de Casamance sont conditionnés dans des emballages en verres, en bouteilles plastique PET et PHD et dans des emballages en carton de type TétraPack. Les formats d'emballages sont compris entre 100mL à 1L. Les conserves de madd de Casamance sont conditionnées dans des emballes en verres (bocaux) ou en sachet aluminium dont le format varie de 100 mg à 1 Kg. Les cartons d'emballage des produits transformés doivent avoir des cloisons pour le transport. Les conserves de madd de Casamance sont conditionnées dans des emballes en verres (bocaux) ou en sachet aluminium dont le format varie de 100mg à 1 Kg. Les cartons d'emballage des produits transformés doivent avoir des cloisons pour le transport. Les conserves de madd de Casamance sont conditionnées dans des emballes en verres (bocaux) ou en sachet aluminium dont le format varie de 100mg à 1 Kg. Les cartons d'emballage des produits transformés doivent avoir des cloisons pour le transport. Eléments liés à l'étiquetage du produit sous IG et à l'utilisation du logo IGP de l 'OAPI Eléments liés à l'étiquetage du produit sous IG L'étiquetage des produits de l'IG madd de Casamance (madd frais en filet et produits dérivés) doit se conformer à la réglementation en vigueur liée à l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées. Au niveau du territoire Sénégalais, le décret n°2005-913 du 12 Octobre 2005, rend obligatoire l'application de la norme CODEX sur l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées (CODEX STAN 1-1985), d’une part, et le règlement relatif à la reproduction, à l’utilisation et à la gestion du logo de l’OAPI sur l’IGP, du 14 décembre 2015, d’autre part. (5) L’appellation à protéger dans le cadre de la demande est : Madd de Casamance/ « Mad de Casamance » / « Made de Casamance » / « Maad de Casamance » / « Maade de Casamance » / « Madde de Casamance ». (6) Espace géographique L'aire géographique de l'IG « madd de Casamance » est située au Sud du Sénégal. Elle couvre l'ensemble de la Casamance naturelle, soit les trois régions administratives qui la composent : Ziguinchor, Sédhiou et Kolda (cartes n°1 et n°2). Ces trois régions administratives comprennent chacune trois départements. L'aire géographique de I' IG « madd de Casamance» comprend donc les neuf départements suivants : Région de Ziguinchor : départements de Ziguinchor, Bignona et Oussouye Région de Sédhiou : départements de Sédhiou, Goudomp et Bounkiling Région de Kolda: départements de Kolda, Médina Yoro Foula et Vélingara. La Casamance naturelle a des limites qui proviennent à la fois de la Nature et de l’histoire. Elle est bordée à l'Ouest par l'océan Atlantique, à l'Est par la rivière Kuluntu (affluent du fleuve Gambie), au Nord par la Gambie et au Sud par la Guinée Bissau. Elle s'étend sur 28 350 km2. (7) Le titulaire de la demande d’enregistrement de l’indication géographique est la l'Association pour la
BOPI 03IG/2023 DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’INDICATIONS GEOGRAPHIQUES 13 Protection et la Promotion de l'indication Géographique « Madd de Casamance » (APPIGMAC) dont le siège est à Ziguinchor (SN).
BOPI 03IG/2023 ENREGISTREMENT D’UNE D’INDICATION GEOGRAPHIQUE SELON L’ACCORD DE BANGUI, ACTE DE 1999 14 PARTIE III ENREGISTREMENT D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE SELON L’ACCORD DE BANGUI, ACTE DE 1999 NEANT NEANT
BOPI 03IG/2023 ENREGISTREMENT D’UNE D’INDICATION GEOGRAPHIQUE SELON L’ACCORD DE BANGUI, ACTE DE 2015 15 PARTIE IV ENREGISTREMENT D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE SELON L’ACCORD DE BANGUI, ACTE DE 2015 NEANT NEANT
BOPI 03IG/2023 MODIFICATION DE LA DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’UNE D’INDICATION GEOGRAPHIQUE 16 PARTIE V MODIFICATION DE LA DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE NEANT NEANT NEANT
BOPI 03IG/2023 INSCRIPTION AU REGISTRE SPECIAL DES INDICATIONS GEOGRAPHIQUES 17 PARTIE VI INSCRIPTION AU REGISTRE SPECIAL DES INDICATIONS GEOGRAPHIQUES NEANT NEANT NEANT
BOPI 03IG/2023 EXTENSION DES DROITS 18 PARTIE VII EXTENSION DES DROITS NEANT NEANT NEANT
BOPI 03IG/2023 RADIATION D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE 19 PARTIE VIII RADIATION D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE NEANT NEANT NEANT
BOPI 03IG/2023 ERRATUM D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE 20 PARTIE IX ERRATUM D’UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE NEANT NEANT NEANT
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM1NDc3MA==