BOPI 01IG/2025 DEMANDE D’ENREGISTREMENT D’INDICATIONS GEOGRAPHIQUES 11 (2) 6202400004 (3) 24/09/2024 (4) Le nom du produit auquel s’applique la demande est : Bogolan ou Bogolan-fini du Mali. C’est un produit du textile et de l'habillement, multi usages, qui peut être utilisé à des fins vestimentaires et dans la décoration intérieurs et extérieurs. Description du produit Le Bogolan / Bogolan-fini du Mali, un tissu teint et décoré (pagnes, costumes et autres) 100% coton ou des supports imprégnant le N'galama (Cuir. fibre. Bois) à partir de technique de fabrication traditionnelle cidessous (description du procédé de fabrication). Le bogolan / bogolan-fini est issu à travers : des contrastes qui sont le noir ou finma. le blanc ou jèma ; et des couleurs qui sont l"ocre rouge ou blemma, le marron ou kôlôji, l'ocre jaune ou nèrèma et leur dérivé (Bassilan). En plus de ces couleurs, il faut savoir aujourd'hui que la coloration du Bogolan est fonction de la possibilité des nuances de couleurs des matières premières utilisées. Les motifs du Bogolan/ Bogolan-fini Les motifs du Bogolan/bogolan-fini constituent un vocabulaire sous forme de signes ou mieux encore, une écriture. En langue Bamanan, ces signes sont appelés sèbèn den, les enfants de !'écritures. lls délivrent un message expliqué par un proverbe ou une chanson. Ils traduisent des événements historiques, louent les qualités du héros et ses faits de bravoure et donnent des leçons d'éducation (formation). Ils sont autant de métaphores qui protègent, invitent à la méfiance ou à la droiture de ceux qui sont revêtus d'un costume teint à la terre. Le bogolan n'est pas seulement une œuvre d'art, mais aussi une œuvre littéraire d'une époque. Les artisans Bogolan du Mali ont toujours fait varier leurs compositions avec des designs abstraits pour se démarquer. D'où, le Bogolan du Mali a toujours offert un nombre infini de designs tout en restant ouvert à la nouveauté et conservant une très forte identité culturelle. Description du procédé de fabrication Matières premières Les matières premières utilisées sont : Du tissu 100% coton et des supports imprégnant le N'Galama (Cuir, fibre, Bois). Les feuilles et écorces de plantes (arbres) à Tanin qui donnent la couleur de base (bassilan) du bogolan-fini : - N'galama (Anogeissus leiocarpus) ; - N'pekuba (Lannea microcarpa); - Wôlô (Tereminalia microptera); - Sutoro (Gnaphalocarpa sycomorus) ; - Fuganyé (Hexabus monopetalus) ; - Samadeku (chrozophora senegalencis). Bogo (I’'argile) provenant du fleuve ou marigot. S'il y a lieu, l'additif pour l’argile : les feuilles et les fruits du Bouana (acacia nilotica). Les détergents et fixatifs d'origine végétale : - les fibres des racines du joro (securidaca longipediculata); - les feuilles et les fruits du ntomi ou tamarinier (tamarindus indica); - les feuilles ou l'enveloppe du Da (d'hibuscus sabdrifa) ; - le savon traditionnel. Fabrication du Bogolan Le procédé de fabrication du Bogolan-fini comprend trois (03) phases : le trempage du tissu dans des décoctions de l'arbre à Tanin (obtention du Basilan-fini), la décoration du Basilan-fini avec l'argile et le rinçage du tissu décoré. La phase de trempage du tissu (obtention du Basilan-fini) : Le support du Bogolan-fini, constitué par des bandes d'étoffe de Tissu 100% coton et des supports imprégnant le N'Galama (Cuir, fibre, Bois), est trempé plusieurs fois dans des décoctions végétales possédant couleur et Tanin. Le tissu teint à partir de ces plantes est appelé Basilan-fini. La technique du basilan donne des pièces de tissus appelées "basilanfinï', qui veut dire « le tissu résultant de l'action de la plante qui soigne. Les plantes utilisées (matière première), ayant des propriétés médicinales (antiseptique) produisem des couleurs allant des tons terre au marron en passant par le jaune. Ce sont des teintes qui contiennent du Tanin. Les étoffes (basilan-fini) plusieurs fois trempées dans ces décoctions sont séchées au soleil et prêtes à recevoir les dessins à la boue. La phase de décoration du Basilan-fini avec l'argile : L'argile avec laquelle on dessine sur le Bassilanfini provient du lit du fieuve, des mares et des marigots. Elle a la propriété de contenir de l'oxyde de fer de façon naturelle. S'il y a lieu. il faudra l'enrichir avec des feuilles ou des fruits riches en fer et la laisser diluer dans de l'eau. Puis, il faut la tamiser, en enlevant les impuretés la rendant plus applicable sur le support Bassilan-fini. La décoration à proprement parler consiste à dessiner de motifs sur le tissu. Il faut remarquer que les motifs sont souvent négatifs et positifs. Ce sont leur contour et le fond qui sont noircis avec la boue. Pour travailler, l'artisan étend l'étoffe à décorer sur un support. Le tracé des motifs s'effectue au moyen d'un trace-ligne fin à l'aide d'un styler de fer, d'un bambou, d'une plume ou d'une brosse trempée. Pendant toute la durée de l'opération, l'artisan garde à proximité, une petite calebasse d'argile délayée dans l'eau, dans laquelle il trempe ses instruments de tracer au fur et à mesure de ses besoins. Le travail achevé, on laisse la boue sécher au soleil sur le tissu.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM1NDc3MA==