tiene. Definición de derechos de autor
Los derechos de autor es la ley que protege las obras literarias y artísticas como escritos, obras musicales, obras de arte (pintura, escultura), etc.
Todas las leyes nacionales [1] sobre derechos de autor otorgan una lista no exhaustiva de obras protegidas tanto en su forma principal como en su forma derivada, asumiendo así la lista del Artículo 2 de la Convención de Berna sobre la protección de las obras literarias y artísticas.
Nos referimos a la forma primaria: trabajos literarios, incluidos programas de computadora, composiciones musicales con o sin palabras, trabajos audiovisuales, etc.
La forma derivada resulta de obras que provienen de otras obras anteriores a ellos: traducciones, adaptaciones, colecciones de obras, etc.
Cabe señalar que los derechos de autor protegen las obras, es decir, la expresión de una concepción, y no ideas [2] . Las obras están protegidas por el mero hecho de la creación, independientemente de su mérito o su destino. No se requiere depósito como en términos de propiedad industrial.
El Acuerdo Bangui revisado también proporciona disposiciones relacionadas con los derechos de autor que están contenidos en el Anexo VII que se ocupa de la propiedad literaria y artística[3].
b. Titulares de derechos de autor
Debemos distinguir a los titulares de los titulares de derivados.
Originalmente
- El autor es la persona natural que ha creado una obra literaria o artística.
Sin embargo, el autor varía según el tipo de trabajo.
- El trabajo de colaboración es el trabajo de la creación de la cual han contribuido a dos o más autores.
Sin embargo, es importante tener en cuenta que cada uno de los Co -Authors debe tener un papel creativo original. Aquí, todos los autores son los primeros titulares de derechos de autor. Ejemplo: una enciclopedia.
- El trabajo compuesto es un nuevo trabajo que incorpora un trabajo preexistente y que se lleva a cabo sin colaboración pero con el acuerdo del autor original. El autor de un trabajo compuesto es el primer titular de los derechos de autor, sujeto a respeto por los derechos de autor del trabajo preexistente.
- El trabajo de la orden es un trabajo creado en nombre de una persona natural o jurídica llamada patrocinador o no remuneración. El autor es el primer titular de los derechos de autor. Sin embargo, los derechos patrimoniales se transfieren mediante disposiciones contractuales al patrocinador. Ejemplo: La guía de magistrados y auxiliares de justicia.
- El trabajo colectivo es un trabajo creado por varios autores sobre la iniciativa y bajo la responsabilidad de una persona natural o jurídica que lo publica bajo su nombre. Aquí, el primer titular de los derechos de autor es la persona que tomó la iniciativa.
Titulares sucesivos
Estas son personas que poseen sus derechos no directamente de la ley, sino de los primeros tenedores, a través de un acto legal unilateral o bilateral. Ejemplos: el cesionario, el legatario, etc.
[1] Ver, p. arte. 5 de la ley n ° 032-99/año del 22 de diciembre de 1999 sobre la protección de la propiedad literaria y artística en Burkina Faso; arte. 8 de la ley N ° 2005-30 del 10 de abril de 2006 en relación con la protección de los derechos de autor y los derechos vecinos en la República de Benin; arte. 3 y s. de la ley n ° 2000/11 del 19 de diciembre de 2000 relacionada con los derechos de autor y los derechos vecinos en Camerún; arte. 6 de la ley N ° 2008-09 del 25 de enero de 2008 sobre derechos de autor y derechos vecinos en Senegal.
[2] Cass. 1 st ch. Civ., 25 de mayo de 1992, Boisset y otros C/ Sté WorldVision Entreprises Inc, Decisión No. 4, juicios y juicios fundamentales de propiedad intelectual, Jean Luc Piotraut, p.8.
[3] Estas disposiciones tienen primas en las resultantes de las diversas leyes nacionales homónimas bajo el principio de la jerarquía de normas legales, siendo el ABR un tratado que tiene un valor supranacional.
