tem. Definição de direitos autorais
Os direitos autorais são a lei que protege obras literárias e artísticas, como escritos, obras musicais, obras de arte (pintura, escultura), etc.
Todas as leis nacionais [1] em direitos autorais fornecem uma lista não exaustiva de obras protegidas, tanto em sua forma primária quanto em sua forma derivada, assumindo assim a lista do artigo 2 da Convenção Berna sobre a proteção de obras literárias e artísticas.
Queremos dizer por forma primária: obras literárias, incluindo programas de computador, composições musicais com ou sem palavras, obras audiovisuais etc.
O formulário derivado resulta de obras provenientes de outros trabalhos que são anteriores a eles: traduções, adaptações, coleções de obras, etc.
Deve -se notar que os direitos autorais protege as obras, ou seja, a expressão de uma concepção, e não as idéias [2] . Os trabalhos são protegidos pelo mero fato da criação, independentemente de seu mérito ou seu destino. Nenhum depósito é necessário como em termos de propriedade industrial.
O acordo revisado de Bangui também fornece disposições relacionadas aos direitos autorais que estão contidos no Anexo VII, lidando com propriedade literária e artística[3].
b. Titulares de direitos autorais
Devemos distinguir os titulares de detentores de derivados.
Originalmente
- O autor é a pessoa natural que criou um trabalho literário ou artístico.
No entanto, o autor varia de acordo com o tipo de trabalho.
- O trabalho de colaboração é o trabalho para a criação que contribuiu com dois ou mais autores.
No entanto, é importante observar que cada um dos co -autores deve ter um papel criativo original. Aqui, todos os autores são os primeiros detentores de direitos autorais. Exemplo: uma enciclopédia.
- O trabalho composto é um novo trabalho que incorpora um trabalho preexistente e que é realizado sem colaboração, mas com o acordo do autor original. O autor de um trabalho composto é o primeiro detentor de direitos autorais, sujeito a respeitar direitos autorais sobre o trabalho preexistente.
- O trabalho do pedido é um trabalho criado em nome de uma pessoa natural ou legal chamada patrocinadora ou não remuneração. O autor é o primeiro detentor de direitos autorais. No entanto, os direitos do patrimônio são transferidos por disposições contratuais para o patrocinador. Exemplo: O Guia de Magistrado e Auxiliares da Justiça.
- O trabalho coletivo é um trabalho criado por vários autores sobre a iniciativa e sob a responsabilidade de uma pessoa natural ou legal que a publica em seu nome. Aqui, o primeiro detentor de direitos autorais é a pessoa que tomou a iniciativa.
Titulares sucessivos
São pessoas que detêm seus direitos não diretamente da lei, mas os primeiros detentores, por meio de um ato jurídico unilateral ou bilateral. Exemplos: o cessionário, o legatário, etc.
[1] Ver p. arte. 5 da lei n ° 032-99/ano de 22 de dezembro de 1999 sobre a proteção da propriedade literária e artística em Burkina Faso; arte. 8 da lei n ° 2005-30 de 10 de abril de 2006, relacionados à proteção dos direitos autorais e dos direitos vizinhos na República do Benin; arte. 3 e s. da lei n ° 2000/11 de 19 de dezembro de 2000, relacionados a direitos autorais e direitos vizinhos nos Camarões; arte. 6 da lei n ° 2008-09 de 25 de janeiro de 2008 sobre direitos autorais e direitos vizinhos no Senegal.
[2] Cass. 1 ST CH. Civ., 25 de maio de 1992, Boisset e outros C/ Sté WorldVision Entreprises Inc, Decisão nº 4, julgamentos e julgamentos fundamentais da propriedade intelectual, Jean Luc Piotaut, p.8.
[3] Essas disposições são primitivas naquelas resultantes das várias leis nacionais de mesmo nome sob o princípio da hierarquia de normas legais, sendo o ABR um tratado que tem um valor supranacional.
